LVM> WHY DID THE CHICKEN CROSS THE ROAD? 

ПОЧЕМУ КУРИЦА ПЕРЕХОДИТ ДОРОГУ? 

Pat Buchanan: 
Чтобы украсть работу у достойного, упорно работающего американца. 

Louis Farrakhan: 
Вы же видите: дорога символизирует собой негра. Курица переступает через негра чтобы втоптать его в грязь! 

Библия: 
И  снизошел Он с небес; и было речение Его к курице: "Перейди дорогу." И перешла курица через дорогу; и получила вечное блаженство. 

Полковник Sanders: 
Я что-то пропустил? 

Полиция Лос-Анджелеса: 
Дайте  нам  потолковать  пяток минут с этой курочкой, и мы точно будем знать. 

Ричард Никсон: 
Курица  не переходила дорогу. Я повторяю: курица не переходила дорогу. Я не знаю никакой курицы. Я никогда не был знаком ни с одной курицей. 

Билл Клинтон: 
Повторяю: у меня не было сексуальных отношений с этой курицей! 

Dr. Seuss: 
Did the chicken cross the road? 
Did he cross it with a toad? 
Yes! The chicken crossed the road, 
but why it crossed, I've not been told! 
(нет уж! стихи переводите в рифму сами!) 

Эрнест Хемингуэй: 
Чтобы умереть. Под дождем. 
(я его не читал, так что не уверен в правильности) 

Мартин Лютер Кинг младший: 
Я  предвижу мир, в котором любая курица сможет перейти через дорогу не объясняя мотивы своего поступка. 

Дедушка: 
В  мое  время  мы не задавали таких вопросов. ам говорили, что курица переходит  дорогу,  и  нам этого было достаточно. 

Аристотель: 
Переход через дорогу - природное своство куриц. 

Карл маркс: 
Это историческая неизбежность. 

Саддам Хусейн: 
Это  была  неспровоцированная  агрессия  неверных,  and  we were quite justified  in giving the chicken anthrax, which we do not produce, and have never seen. 
(anthrax - ? без этого слова не могу построить фразу) 

Рональд Рейган: 
Какая курица? 

Капитан James T. Kirk: 
Чтобы попасть туда, где еще не ступала лапа курицы. 

Фокс Малдер: 
Ты  видел это своими глазами. Сколько еще куриц должны перейти дорогу, чтобы ты в это поверил? 

Маккиавели: 
Важно  то, что она перешла через дорогу. И кого волнует, зачем она это сделала? Когда она закончит переход, тогда и станет ясно, зачем. 

Фрейд: 
Тот факт, что вас волнует этот вопрос, говорит о вашей сексуальной ненадежности. 

Билл Гейтс: 
В следующем году (или чуть позже, но в Самом Ближайшем Будущем), Я выпущу  Microsoft Chicken 2000, в которой будут встроены не только переходчик  дорог, архивариус для важных документов и бухгалтер для сведения вашего баланса, но и Internet Explorer как неотъемлемая ее часть. 

Эйнштейн: 
Это курица перешла через дорогу или дорога перешла под курицей? 

Билл Клинтон (#2): 
Я  не переходил ЭТУ дорогу с ЭТОЙ курицей, как вы подумали. Тем не менее,  я попросил Vernon Jordan найти курочке работу в ью-Йорке. А еще я бомбил вышеупомянутого Хусейна, чтобы отвлечь вас от этой курицы. Мы с Хилари любим и уважаем друг друга, но мы не обсуждаем куриц, и у Хи- 
лари  нет  никаких сведени о курицах (или о Tyson Foods, если уж на то пошлО). Однако, я понимаю страдания курицы и желаю ей добра в ее дальнейших предприятиях. А теперь перейдем к курице Генри Гайда... 

(от себя) 
Экзюпери: (?) 
Если курица переходит дорогу, значит это кому-нибудь нужно. 

(еще от себя) 
Отвечать на это сообщение в эхе категорически запрещено правилами. Все комментарии, и особенно перевод фразы "Хусейна" - только нетмейлом! 
Успехов и здоровья. 
Serg 

=== Это не деньги - 3.0.0-dam9 ! 
 # Origin: Jew Smile MO Station Mobile Point, Birobidzhan, JAR, Ru (2:5041/1.1) 

--- lvm#aha.ru 
 * Origin: Просьба отправлять на фильтрацию с сабджем 4hf. Спасибо (2:5020/293)